While Manca undergoes surgery, Inés learns of Bonar’s macabre plan — and must act fast when those she loves most appear to be in danger.