Sailor Moon: 4x19
The Duchess's Day Off
Usagi and Chibiusa are befriended by a mysterious foreign woman who accompanies them to the Azabu-Juuban summer festival. Unbeknownst to them, their acquaintance is a visiting princess who is being pursed by both her government and Hawk’s Eye.
4 - 1Dreams Take Flight Mar. 04, 1995
4 - 2No Ordinary Horsepower Mar. 11, 1995
4 - 3Sweet Dreams Mar. 18, 1995
4 - 4Baiting the Trap Mar. 25, 1995
4 - 5The Perfect Couple Apr. 15, 1995
4 - 6Much Ado About Kitten Apr. 29, 1995
4 - 7A Pegasus Page Turner May. 13, 1995
4 - 8A Teacher's Lesson May. 20, 1995
4 - 9The Trouble with Love May. 27, 1995
4 - 10Phony Fairy Jun. 03, 1995
4 - 11Driven Dreamer Jun. 10, 1995
4 - 12Cutting It Close Jun. 17, 1995
4 - 13Clothes Call Jul. 01, 1995
4 - 14Double Trouble Jul. 08, 1995
4 - 15Recipe for Danger Jul. 15, 1995
4 - 16Kickin' into High Gear Jul. 22, 1995
4 - 17Beach Blanket Bungle Aug. 12, 1995
4 - 18Tutu Treachery Aug. 19, 1995
4 - 19The Duchess's Day Off Aug. 26, 1995
4 - 20No Prince Charming Sep. 02, 1995
4 - 21A True Reflection Sep. 23, 1995
4 - 22Eternal Dreams Oct. 21, 1995
4 - 23A New Nightmare Oct. 28, 1995
4 - 24Heartfelt Melody Nov. 04, 1995
4 - 25Dreams of Her Own Nov. 11, 1995
4 - 26Dental Dilemma Nov. 18, 1995
4 - 27Nightmare Garden Nov. 25, 1995
4 - 28Vaulting to Victory Dec. 02, 1995
4 - 29Reflections of Reality Dec. 09, 1995
4 - 30Dream Believer Dec. 16, 1995
4 - 31Pegasus Revealed Dec. 23, 1995
4 - 32Rini's Lovely Rhapsody Jan. 13, 1996
4 - 33Tomorrow's Big Dreams Jan. 20, 1996
4 - 34Day of Night Jan. 27, 1996
4 - 35Show Time Showdown Feb. 03, 1996
4 - 36The Dark Legend Feb. 10, 1996
4 - 37One in the Hand Feb. 17, 1996
4 - 38Golden Revival Feb. 24, 1996
4 - 39The Sweetest Dream Mar. 02, 1996