Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Seobok.2021.TVING.WEB-DL.1080p.H264.AAC-Enichi | CAPA |
Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://asiaworld.team/p/26610
|
||
Seobok.2021.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT | suliman.k |
Asia World Team | | الترجمة مقدمة من فريق { http://asiaworld.team/p/26610 }
|
||
Seobok.2021.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | suliman.k |
Asia World Team | | الترجمة مقدمة من فريق { http://asiaworld.team/p/26610 }
|
||
Seobok.2021.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | suliman.k |
Asia World Team | | الترجمة مقدمة من فريق { http://asiaworld.team/p/26610 }
|
||
Seobok.2021.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-c0kE | suliman.k |
Asia World Team | | الترجمة مقدمة من فريق { http://asiaworld.team/p/26610 }
|
||
Seobok.2021.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | suliman.k |
Asia World Team | | الترجمة مقدمة من فريق { http://asiaworld.team/p/26610 }
|
||
Seobok.2021.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-RSG | CAPA |
Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://asiaworld.team/p/26610
|
||
Seobok.2021.2160p.WEB-DL.H265.AAC-AppleTor | CAPA |
Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://asiaworld.team/p/26610
|
||
Seobok.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-tG1R0 | SaMnIrO |
BySaMnIrO || جميع الحقوق محفوظة 2021
|
||
Seobok.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-tG1R0 | CAPA |
Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://asiaworld.team/p/26610
|
||
Seobok.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | LOMEO |
Asia World Team | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/26610
|
||
Seobok.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM | CAPA |
Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://asiaworld.team/p/26610
|
||
SEOBOK (2021) WEB-DL Bangla Subtitles By Sayed Fahmidul Islam | Sayed_Fahmidul_Islam |
🔰🔰কোরিয়ান মুভি সংক্রান্ত নিত্যনতুন খবরা-খবর পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🔰🔰
|
||
SEOBOK (2021) BluRay Bangla Subtitles By Sayed Fahmidul Islam | Sayed_Fahmidul_Islam |
🔰🔰কোরিয়ান মুভি সংক্রান্ত নিত্যনতুন খবরা-খবর পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🔰🔰
|
||
Seo-bok | TheTradusTor |
Based of the following release: - BluRay.H264.AAC-VXT (rarbg) Res:720p - just can't tell if it is proper accurately meaning, just watched movie then translated it; But not read proofed it!
So Please any problems with it let me know, next time I'll be on-line might check it for proper fix, depending on demand and of course, motivation to do it!
Please, do rate it Thanks!
|
||
Seobok.2021.1080p.BluRay.DD+.5.1.x264-c0kE | a961022 |
OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文
|
||
SEOBOK.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM | Anonymous |
WEB 繁體中文 |
this is my alternate account, follow me @a961022 (https://subscene.com/u/892788)
|
||
Seobok (2021) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | cvthuis |
|
||
Seobok (2021) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | cvthuis |
|
||
Seobok-2021-KOREAN-BRRip-x246-XviD-VXT | Coffee_Prison |
𝗕𝗹𝘂𝗿𝗮𝘆, 𝗕𝗥𝗥𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘
|
||
Seobok-2021-KOREAN-Bluray-x246-YTS.MX -YIFY | Coffee_Prison |
𝗕𝗹𝘂𝗿𝗮𝘆, 𝗕𝗥𝗥𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘
|
||
Seobok-2021-KOREAN-Bluray-x246-AAC-VXT | Coffee_Prison |
𝗕𝗹𝘂𝗿𝗮𝘆, 𝗕𝗥𝗥𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘
|
||
Seobok-2021-KOR-BRRip | huebman |
BR Rip works with all rips (YTS.MX) 480-720-1080
|
||
Seobok.Project.Clone.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | M_I_S |
Non-HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 𝟬𝟭:𝟱𝟰:𝟮𝟵 | 𝗡𝗢𝗧𝗘:
: These subtitles are mainly intended for the original language version, they may or may not be accurate for the ENGLiSH DUBBED version at each point. | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
|
||
Seobok.Project.Clone.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-Forced | M_I_S |
ON-SCREEN TEXT ONLY for the ENGLiSH DUBBED WEB-DL version | Runtime: 01:54:29 =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
|
||
Seobok.Project.Clone.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | M_I_S |
Non-HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 𝟬𝟭:𝟱𝟰:𝟮𝟵 | 𝗡𝗢𝗧𝗘:
: These subtitles are mainly intended for the original language version, they may or may not be accurate for the ENGLiSH DUBBED version at each point. | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
|
||
Seobok.brrip.2021.1080p | hellraios |
Just improved it to my liking
|
||
Seobok.2021.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | myvideolinksnet |
|
||
Seobok.2021.DUBBED.BRRip.x264-ION10 | sash35 |
|
||
Seobok.2021.DUBBED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | sash35 |
|
||
Seobok.2021.DUBBED.1080p.BluRay.x264-NOELLE | sash35 |
|
||
Seobok.2021.Bluray.1080p.TrueHD5.1.x264-CHD | monkeee |
|
||
Seobok.2021.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-RSG | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 ⚠️ I can't read messages so comment on my newest sub instead⚠️
|
||
Seobok.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | myvideolinksnet |
|
||
Seobok.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | myvideolinksnet |
|
||
Seobok.2021.1080p. WEB-DL.DD2.0.x264-tG1R0 | Daisy96 |
|
||
SEOBOK.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM | LexenZ |
Taken from VLC. Works with NonDRM, original was from RSG. Didn't know that worked as well. Uploaded here to informed everyone it works!
|
||
Seobok 2021 720p WEB-DL AAC x264-RSG | jaac |
https://nontonmulu.my.id/movies/nonton-seobok-2021/
|
||
Seobok [2021] BD50 USA Blu-ray 1080p | sealtan |
Extracted from BluRay and converted to SRT
|
||
Seobok-2021-KOREAN-BRRip-x246-XviD-VXT | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok-2021-KOREAN-Bluray-x246-YTS.MX -YIFY | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok-2021-KOREAN-Bluray-x246-AAC-VXT | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok-2021-KOR-BRRip | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok-2021.WEB-DL 💞 ProMovi.ir 💞 | M_Sareh |
❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦
|
||
Seobok.2021.moonriverteam.720p.WEB-DL.AppleTor | moonriverteam1 |
نسخه اصلاح شده
webdl .Appletor تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com/
|
||
Seobok.2021.moonriverteam.720p.WEB-DL.AppleTor | moonriverteam1 |
webdl .Appletor تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com/
|
||
Seobok.2021.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok.2021.Bluray.1080p.TrueHD5.1.x264-CHD | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok.2021.1080p.BluRay.DD+5.1CH .x264.Pahe | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok.2021.1080p.BluRay.DD+.5.1.x264-c0kE | Mehrdad.Kh |
ترجمه کارپه دیم هماهنگ با نسخه بلوری
|
||
Seobok.2021.[CARPEDIEMSUB].720p.WEB-DL | CarpeDiem |
DoNyA
|
||
Seobok.2021 [DingoSub] | DingoSub |
برای دریافت هرچه سریع تر زیرنویس ها به کانال دینگو مراجعه کنید
T.me/DingoSub
|
||
Seobok 2021 KOREAN (1080p BluRay H264) | MorgotH |
تشکر از تیم ترجمه مون ریور .. هماهنگ کردم .. 01:54:34
|
||
UTT | Y7M3U47 |
BluRay. 24,000fps. Réédité par mes soins.
|
||
Seobok.2021.MULTi.1080p.BluRay.x264-UTT | Anonymous |
Rip Blu-ray zone B France
|
||
Seobok.2021.COMPLETE.FR.BLURAY-UTT | Anonymous |
Rip Blu-ray zone B France
|
||
MLWBD.com Seobok.2021.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-RSG | Anonymous |
Raw : 720p -> https://uptobox.com/89ellab69m25
1080p -> https://uptobox.com/ak77za718ifc
|
||
c0kE | Y7M3U47 |
BluRay. 23,976fps. Resynchronisé et réédité par mes soins.
|
||
Seobok (서복) | Juanitaybanana |
Recalage pour Durée 1:54:34
|
||
Seobok.2021.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-RSG | KoreaBeautyVictims |
Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο tamyalastablender@gmail.com
|
||
Seobok.2021.720p.BluRay.x264.AAC-VTX | KoreaBeautyVictims |
Κάνει και για BlueRay YTS-YIFY
Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο tamyalastablender@gmail.com
|
||
서복ㆍSeobok-2021-1080p-BluRay-REMUX--Pahe.in/TRiToN | Belensky |
RESYNC. Terjemahan oleh MaulanaZxZ. (Durasi 01:54:34)
|
||
Seobok-2021-BluRay-WEB-DL-WEBRip-PAHE-YTS | Cereal-Killer |
𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣
|
||
Seobok.2021.WEB-DL. | Boni |
Untuk durasi 1:54:20 terjemahan dialog inggris dan korea
|
||
Seobok.2021.TVING.WEB-DL.1080p.H264.AAC-Enichi | MaulanaZxZ |
𝙍𝙏 𝟏:𝟓𝟒:𝟐𝟎 | Translated to Indonesia | 𝐀𝐤𝐮 𝐥𝐚𝐤𝐮𝐢𝐧 𝐬𝐞𝐦𝐚𝐦𝐩𝐮𝐤𝐮 | @MaulanaZxZ | Termasuk dialog berbahasa Inggris
|
||
Seobok.2021.KOREAN.ALL.BluRay | tedi |
Retail Catchplay
Resync for BluRay
|
||
Seobok.2021.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-RSG | Kampretoz |
bahasa GT yang disederhanakan
|
||
Seobok.2021.720p.BluRay.x264.AAC | jameslango |
untuk durasi film 01:54:34
|
||
Seobok.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-tG1R0 | MaulanaZxZ |
𝙍𝙏 𝟏:𝟓𝟒:𝟐𝟎 | Translated to Indonesia | 𝐀𝐤𝐮 𝐥𝐚𝐤𝐮𝐢𝐧 𝐬𝐞𝐦𝐚𝐦𝐩𝐮𝐤𝐮 | @MaulanaZxZ | Termasuk dialog berbahasa Inggris
|
||
Seobok (2021) WEB-DL | Outl4wz |
Manual translate. Tidak termasuk dialog berbahasa Inggris. Untuk durasi 01:54:20.
Maaf jika ada kekurangan dalam penerjemahan.
|
||
Seobok 서복 f Film completo | Crosszeria |
Film Seobok 서복™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie
|
||
Seobok.2021.WEB-DL | Anonymous |
SEOBOK/ソボク / 公式字幕
|
||
Seobok.2021.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.kor | korsubtitle |
외국어 부분 한국어 자막
|
||
Seobok.2021.720p.BluRay.x264.AAC | ShasyaLala |
iQiyi Retail.
|
||
Seobok.2021.720p.WEB-DL.x264.950MB-Mkvking | snovic |
|
||
Seobok.2021.TVING.WEB-DL.1080p.H264.AAC-Enichi | Andrea1717 |
|
||
Seobok.2021.WEB-DL.Choi.Ha.Young. | xoc85 |
[Una traducción de Choi Ha Young] Para la versión Web. Líneas faltantes en los subs en inglés agregadas. Únete a mi grupo de facebook "traduzcamos y compartamos doramas"
|
||
Seobok.2021.BR.Rip.720p-YTS.MX | huebman |
La traducción de Choi Ha Young sincronizada para la versión BR-Rip 480-720-1080
|
||
Seobok.2021.720p.WEB-DL.x264.es | Perry87 |
Traducido del subtitulo de Oskarya
|
||
Seobok.2021.720p.WEB-DL.x264 | Perry87 |
Traducido de subtitulo en ingles estraido de mkv
|
||
Seobok (2021) WEB-DL 1080p Ukr/Kor | Ukr/Eng | MutuLI |
01:54:20 переклад: Bambooua
|
||
Seobok_AkA_Seo_Bok_2021_WEB-DL_2160p | kulee |
Sub Việt Chuẩn cho bản 4K
|
||
Seobok.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | Ngoc_Son |
Sub của kulee. Sync cho bản bluray. Framerate: 23.976. Time: 01:54:34
|
||
Seobok 2021 1080p | Daisy96 |
|
||
Seobok - Người Nhân Bản | JackieK |
SRC: VieON
|