Under-qualified and over-confident Brit Amy Hoggart seeks to make Americans feel better by attacking issues that make their lives — and Amy’s — harder.